Galería: Coronación de Carlos III
El 2 de junio de 1953 tuvo lugar la Coronación de la Reina Isabel II, un acontecimiento con esa pompa tan habitual para la Monarquía británica al que fueron invitadas más de 8000 personas. Una de ellas fue su hijo Carlos, un niño de entonces 4 años que todavía no podía ser del todo consciente de que algún día sería él quien protagonizaría este acto solemne. Y ese día llegó, aunque tuvieron que pasar casi 70 años para que Reino Unido volviera a vivir una coronación.
Carlos III se convirtió en Rey de Reino Unido y de otros 14 países al heredar la Corona de la Reina Isabel II, fallecida el 8 de septiembre de 2022 en Balmoral, Escocia. Tenía 96 años y había reinado durante 70 años y 214 días, más tiempo que ningún otro Monarca de Reino Unido. El reinado de Carlos III comenzó en el mismo momento en el que Isabel II exhaló su último aliento, pero no fue proclamado hasta dos días más tarde con una ceremonia en St James Palace. Faltaba sin embargo la Coronación, un acto que se ha quedado como único en el mundo y que tiene un gran significado para la Monarquía británica.
La fecha marcada fue el 6 de mayo de 2023 y el lugar, la Abadía de Westminster de Londres, donde los Reyes y Reinas han sido coronados desde que lo hiciera Guillermo el Conquistador en 1066. Carlos III es el Rey número 40 de la Monarquía británica que ha sido coronado en este templo. Esta ceremonia supone su consagración como Gobernador Supremo y protector de la Iglesia Anglicana de Inglaterra. Es por tanto un acto religioso que la Casa Real Británica ha querido seguir manteniendo.
La Coronación de Carlos III al detalle
Así hemos contado la Coronación de Carlos III, un acontecimiento histórico que la intensa lluvia caída durante la mañana del 6 de mayo de 2023 en Londres no ha logrado deslucir. Tampoco ha desanimado a una ciudadanía entregada, que ha aplaudido y vitoreado a sus Reyes, sobre todo en el momento en el que Carlos y Camilla han salido al balcón de Buckingham Palace para finalizar los actos por la Coronación. Ha habido mucho más que hemos relatado a continuación.
15:37: Los Reyes Carlos y Camilla vuelven a salir a saludar. Están más sonrientes que antes, quizás al ir rebajando tensión. Las largas y pesadas túnicas que llevan han obligado a sus pajes a ayudarles para poder entrar nuevamente en el interior del Palacio de Buckingham. Se terminan así los actos del día grande de la Coronación. Al día siguiente tiene lugar el Gran Almuerzo y el Concierto de la Coronación, mientras que el 8 de mayo de 2023, declarado festivo por el histórico acontecimiento, tiene lugar The Big Help Out para animar al voluntariado. Se cerrarán así los actos por la coronación de Carlos III.
Carlos y Camilla saludando desde el balcón del Palacio de Buckingham junto a los restantes miembros de la Casa Real Británica15:35: Los miembros de la Casa Real Británica abandonan el balcón del Palacio de Buckingham.
15:33: El día está gris y no ha parado de llover, por lo que se ha cancelado parte de la exhibición aérea. Por tanto, han salido solo los helicópteros y los pilotos acrobáticos Red Arrows. Los aviones han podido pintar los colores de la bandera de la Union Jack, aunque todo ha sido muy deslucido debido a la adversa meteorología.
15:30: El Príncipe Louis ya se muestra cansado después de tantas horas de actos.
Los miembros de la Casa Real Británica en el balcón del Palacio de Buckingham15:26: Salen al balcón los Reyes Carlos y Camilla. La multitud estalla en vítores. A su lado están sus respectivos pajes, entre ellos el Príncipe George, así como los miembros de la Casa Real Británica, es decir, los Príncipes Guillermo y Kate Middleton, la Princesa Charlotte, el Príncipe Louis, los Duques de Edimburgo y sus hijos, Lady Louise y el Conde de Wessex. No faltaron la Princesa Ana y Sir Timothy Laurence, los Duques de Gloucester, el Duque de Kent y la Princesa Alexandra.
14:53: El Rey sale, acompañado por la Reina Camilla, al jardín del Palacio de Buckingham para escuchar el Himno Nacional y recibe el saludo de las Fuerzas Armadas de los países de la Commonwealth. Se lanzan tres hurras por el Rey y por la Reina Camilla. Después suenan las gaitas.
Carlos y Camilla salen al balcón de Buckingham Palace en el día de su coronación14:40: El cortejo ha llegado a Buckingham Palace. Todos ha ido en carroza menos el Duque de Kent y su hermana, la Princesa Alexandra, que han ido en coche. Los York, los Phillips, el Príncipe Harry y los Príncipes Michael de Kent y su familia, así como otros parientes no han participado en esta procesión y han viajado también en coche. La Familia Real Británica disfruta de un almuerzo por la Coronación al que no acuden los royals extranjeros, que participan en una recepción ofrecida por Rishi Sunak, Primer Ministro de Reino Unido.
14:12: La Princesa Ana va a caballo detrás del Gold Coach State. Recibió el honor de ser Gold Stick in Waiting. El resto de miembros de la Casa Real Británica van en otras carrozas siguiendo a los Reyes. El Príncipe y la Princesa de Gales van en un carruaje con sus hijos, el Príncipe George, la Princesa Charlotte y el Príncipe Louis. También siguen el cortejo los Duques de Edimburgo y sus hijos, Louise y James, el Vicealmirante Sir Timothy Laurence y los Duques de Gloucester.
14:09: La carroza, calificada como muy incómoda por Isabel II, echa a andar. Comienza la Procesión de la Coronación, que realiza el destino inverso. Debido a las condiciones de la carroza, se tarda más en realizar el recorrido.
14:07: La Reina Camilla ya está montada. Ambos esperan para salir. Mientras esperan realizan varios comentarios entre sí.
Carlos y Camilla en la Gold Coach State14:03: Suenan las campanas de la Abadía de Westminster, que repican durante 2 minutos. El Rey camina rumbo a la Gold State Coach. En Londres sigue lloviendo. Carlos III sube a la carroza con el Orbe y el Cetro. A este carruaje, además de los seis Windsor Grey que tiraron de la Carroza del Jubileo de Diamante, se unen Newark y Meg.
14:02: El Rey recibe las felicitaciones de los líderes religiosos de otras confesiones.
Carlos III, contemplado por la Familia Real Británica en el Servicio de la Coronación13:57: Las fanfarrias anuncian que se va a interpretar el Himno Nacional, el 'God Save the King'. Carlos III aparece con la Corona Imperial del Estado, el Cetro, el Orbe y la Túnica de Estado. Le siguen los pajes del Rey, así como la Reina Camilla y sus pajes.
13:55: El Príncipe Louis ha vuelto. El tercer hijo de los Príncipes de Gales ha vuelto a ser todo un espectáculo, sobre todo con sus bostezos.
Carlos III con la Corona Imperial del Estado, el Cetro y el Orbe al final del Servicio de la Coronación13:47: Suena el de William Boyce compuesto para la coronación de Jorge III en 1761. La Coronación entra en la recta final. Suena el 'Te Deum' que compuso William Walton para la Coronación de Isabel II en 1953 con arreglos de John Rutter.
13:45: La Gold Coach State ya está preparada para recibir a los Reyes Carlos y Camilla. Los Reyes se colocan el atuendo que utilizan para la fase final de la coronación.
La Familia Real Británica durante el Servicio de Coronación13:43: Los Reyes se trasladan a la Capilla de San Eduardo.
13:33: Los Reyes se han quitado sus respectivas coronas. Carlos III no volverá a portar en la cabeza la pesada de San Eduardo, que volverá a ser utilizada en la siguiente coronación.
El Rey Carlos con la Corona de San Eduardo y la Reina Camilla con su Corona de Reina Consorte en la coronación13:23: Las cámaras enfocan a la familia de la Reina Camilla por un lado, y la Familia Real Británica por otro. El Príncipe Louis no se encuentra en su puesto.
13:17: La Reina Camilla, con su corona, hace la reverencia a Carlos III
La Reina Camilla con la corona de la Reina Consorte
El Arzobispo de Canterbury coloca la corona a Camilla13:15: Tiene lugar la coronación de Camilla, más simple que la del Rey Carlos III al ser ella la Reina Consorte. Se le muestran el anillo y finalmente se le ha colocado la corona de la Reina Mary, bisabuela de Carlos III, que ha sido arreglada para Camilla. Se mostró a Camilla el Cetro y la Vara de la Reina.
13:12: Llamo ahora a todas las personas de buena voluntad que deseen ofrecer su apoyo diciendo 'Dios salve al Rey Carlos'. " Dios salve al rey Carlos. Larga vida al rey Carlos. Que el Rey viva por siempre ", han respondido los presentes.
El Príncipe Guillermo jura lealtad a Carlos III
Carlos III con la Corona de San Eduardo y los cetros13:11: El Príncipe de Gales, el Heredero, se arrodilla ante el Rey y le jura lealtad. Le besa. "Yo, William, Príncipe de Gales, te prometo mi lealtad, y la fe y la verdad". Es el homenaje.
13:02: El Arzobispo corona al Rey. Se asegura de que está bien colocada. 'God save the king!'. Mientras tanto, se disparan salvas de honor. Suena la fanfarria de Strauss que interpreta la Filarmónica de Viena.
El Príncipe Guillermo coloca la Estola al Rey Carlos13:01: Llega el acto de la propia coronación. El Arzobispo corona al Rey con la Corona de San Eduardo. "Rey de reyes y Señor de señores, bendice, te suplicamos, esta Corona, y así santifica a tu siervo Carlos, sobre cuya cabeza hoy lo pondrás por señal de majestad real, para que sea coronado con tu bondadoso favor y lleno de abundante gracia y de todas las virtudes principescas, por medio de aquel que vive y reina supremo sobre todas las cosas, un solo Dios, mundo sin fin. Amén"
12:55: El Rey recibe la Espada, los Armillos, la Túnica Real y la Estola Real, esta última colocada por el Príncipe Guillermo. El Rey es investido y se sienta en la Silla de la Coronación. Se trae el Orbe, que fue llevado hasta el altar por una enfermera. Se ha llevado el Anillo, el Guante, que se ha colocado en la mano derecha. Se ha traído entonces el Cetro con Cruz y el Cetro con Paloma para que los tomara el Monarca.
El Rey Carlos en la Silla de la Coronación con la Espada12:52: Comienzan la Investidura y la Coronación. El Rey se coloca el Colobium Sindonis, Supertúnica y Faja y se sienta en la Silla de la Coronación, donde está colocada la Piedra del Destino de Escocia. Esta silla se utilizó por primera vez en la Coronación de Eduardo II en 1307. Mientras ocurre se escuchan Cantos Bizantinos que el Rey eligió en homenaje a su padre, el Duque de Edimburgo, nacido Príncipe de Grecia y Dinamarca.
12:45: Se santifican los óleos sagrados para la Unción del Rey. A Carlos III se le retiró la Túnica, se sentó en la silla de San Eduardo para ser Ungido. Este momento es privado y por ello se tapa con un biombo tejido de forma sostenible para esta Coronación. El Deán de Westminster, David Hoyle, derramó el aceite colocado en la ampolla de oro con forma de águila en la cuchara de oro. Con esos óleos Justin Welby mojó los dedos para hacer la señal de la cruz en las manos, la cabeza y el pecho, a la altura del corazón. Los santos óleos son veganos y las aceitunas se cosecharon en el Monte de los Olivos. Cerca está enterrada su abuela, la Princesa Alicia.
El momento de la Unción del Rey Carlos12:42: Los Reyes Carlos y Camilla se arrodillan ante las Sillas de Estado mientras el coro canta en las cuatro lenguas de Reino Unido : inglés, galés, gaélico e irlandés.
12:36: Los invitados se sientan para escuchar el sermón de Arzobispo de Canterbury que sirve como anticipo para la tercera parte importante del Servicio de la Coronación: la Unción.
El coro gospel que participó en el Servicio de la Coronación12:33: Un coro gospel canta 'Alleluia', toda una innovación en un Servicio de Coronación. Al término de la interpretación se ha visto a la Familia Real Británica sonreír complacida, mismo gesto que tenía el Monarca.
12:27: El Primer Ministro de Reino Rishi Sunak, lee la Epístola a los Colosenses. Tras la interpretación del coro del 'Alleluia' de Debbie Wiseman, Sarah Mullally ha realizado una lectura.
Miembros de la Familia Real Británica durante el Servicio de la Coronación12:22: "Dios de compasión y misericordia cuyo Hijo no fue enviado para ser servido pero sí para servir, dame la gracia para que pueda encontrar en tu servicio la perfecta libertad y en esa libertad el conocimiento de tu verdad. Haz que pueda ser una bendición a todos tus hijos, de toda fe y creencia, para que juntos podamos descubrir los caminos de la mansedumbre y sed conducidos por los senderos de la paz, a través de Jesús Cristo nuestro Señor. Amén", expresó el Rey Carlos, que regresó a la Silla de Estado mientras sonaba 'Gloria in excelsis Deo'.
12:18: El Rey firma el Juramento. Ha jurado ser el Defensor de la Iglesia Anglicana, pero ha dicho defender otros credos.
Carlos III firmando el Juramento
El Rey Carlos con la mano en la Biblia durante el Juramento12:16: "¿Harás con tu poder que la Ley y la Justicia, en Misericordia, sean ejecutadas en todos tus juicios?". "Sí, lo haré", respondió el Rey. ¿Estáis dispuesto a hacer, suscribir y declarar al Juramento de Declaración de Adhesión legal?". " Yo, Carlos profeso solemne y sinceramente en la presencia de Dios, testificar y declarar que soy un protestante fiel, y que lo haré de acuerdo con la verdadera intención de las promulgaciones que aseguran la protestante sucesión al Trono, defender y mantener dichas promulgaciones de acuerdo a la ley".
12:15: El Reverendísimo Iain Greenshields procede a presentar la Biblia al Rey para que realice el Juramento. El Rey dice que está dispuesto a hacer el juramento. "¿Prometéis y juraréis solemnemente gobernar a los Pueblos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, sus otros Reinos y los Territorios según sus respectivas leyes y costumbres? "Sí, lo haré.
La Corona de la Reina Consorte y la Corona de San Eduardo12:11: Lady Elish Angiolini, el militar Christopher Finney y la Baroness Amos han repetido estas palabras. El Rey se ha girado cuatro veces, uno por cada punto cardinal.
12:10: Comienza el Reconocimiento, el primer paso importante de la Coronación. "Aquí les presento al Rey Carlos, su indudable Rey. Por tanto, todos los que habéis venido hoy a rendir vuestro homenaje y servicio, ¿estás dispuesto a hacer lo mismo?", ante lo que los presentes han dicho: "Dios salve al rey Carlos".
Los Reyes Carlos y Camilla en las Sillas de Estado12:07: El coro, junto con Sir Bryn Terfel, canta 'Kyrie eleison'.
12:05: Comienza el Servicio de la Coronación, del que se encarga Justin Welby, Arzobispo de Canterbury.
Los Príncipes de Gales y sus hijos Charlotte y Louis y los Duques de Edimburgo12:03: Carlos y Camilla han llegado ya a los asientos que ocupan en la Abadía de Westminster, los lugares reservados para el Rey y la Reina. Se trata de las Sillas de Estado que se construyeron para Isabel y Felipe en la coronación de 1953. Se han retapizado para los Reyes Carlos y Camilla.
11:58: Carlos III comienza su recorrido seguido de sus pajes, entre ellos el Príncipe George, y de los Príncipes de Gales y sus hijos Charlotte y Louis. Todos ellos están radiantes y solemnes mientras la música envuelve la escena.
Carlos III en la Abadía de Westminster11:58: Camilla entra detrás de los símbolos reales. Camilla es coronada como Reina Consorte. Se nota su emoción.
11:55: Entra la Corona de San Eduardo, la que Carlos III se ceñirá solo para la Coronación. De la ceremonia saldrá con la Corona Imperial del Estado. Los símbolos reales como el orbe, el cetro y la espada han entrado también portados a la Abadía de Westminster.
Camilla en la Abadía de Westminster11:53: Las trompetas anuncian la llegada del Rey. La Reina Camilla lleva una espectacular cola. Le acompañan sus pajes, sus nietos, Gus y Louis Lopes y Freddy Parker Bowls y su sobrino nieto Arthur Elliot. El Rey Carlos entra después con sus pajes, el Príncipe George, Oliver Cholmondeley, Ralph Tollemache y Nicholas Barclay,
11:45: Suena por tercera vez el Himno Nacional durante la Procesión del Rey. La lluvia no cesa. Carlos III lleva la Túnica de Estado que ya portó su abuelo, Jorge VI, en su Coronación en 1937. Camilla ha adornado su cuello con un collar de Garrard de la Reina Victoria. Destaca el Lahore Diamond, un fabuloso diamante que cuelga de esta joya.
Los Royals invitados a la ceremonia en la Abadía de Westminster11:40: Aparecen la Princesa Ana y Sir Timothy Laurence. Seguidamente aparecen el Príncipe Eduardo y Sophie Rhys-Jones, Duques de Edimburgo, con sus hijos, Lady Louise Mountbatten-Windsor y James, Conde de Wessex.
11:38: Llega el Príncipe Harry. El Duque de Sussex ha aparecido con el Príncipe Andrés, Peter Phillips, Zara Phillips y Mike Tindall, la Princesa Beatriz de York y Edoardo Mapelli Mozzi, la Princesa Eugenia y Jack Brooksbank. Se ha visto al Príncipe Harry hablar con el marido de la Princesa Beatriz.
El Príncipe Harry habla con Edoardo Mapelli Mozzi11:37: El cortejo ha pasado el Admiralty Arch. Ha vuelto a sonar el 'God save the King'. Pese a la lluvia que cae, la gente no se desanima y se agolpa para ver a los Reyes Carlos y Camilla.
Los York y el Príncipe Harry11:30: Se ha podido ver a los Grandes Duques de Luxemburgo, a la Reina Ana María de Grecia y los Príncipes Pablo y Marie Chantal, Guillermo Alejandro y Máxima de Holanda, que se perdieron la recepción previa y enviaron en su lugar a las Princesas Amalia y Beatriz, a los Reyes Abdalá y Rania de Jordania, a Alberto y Charlene de Mónaco y por supuesto a los Reyes Felipe y Letizia.
11:27: Aunque las cámaras enfocan la Procesión de la Coronación, han entrado los royals invitados. Hasta la de Carlos III, se invitaba a los herederos y no a los Reyes o Reinas. El Rey Carlos rompió la tradición e invitó a cabezas coronadas de todo el mundo.
11:24: La lluvia cae sobre Londres. Los Reyes avanzan en el carruaje mientras saludan a las personas que se agolpan para recibirles. La Reina Camilla lleva un vestido blanco firmado por Bruce Oldfield.
Carlos y Camilla en la Procesión del Rey11:20: La carroza echa a andar y sale de Buckingham Palace. Comienza la Procesión del Rey. El cortejo, al ritmo del 'God save the King', salió por la puerta central del Palacio de Buckingham para recorrer The Mall, atravesar el Admiralty Arch y girar en Trafalgar Square junto a la estatua ecuestre de Carlos I. El carruaje baja por Whitehall y por Parliament Street hasta llegar a la Abadía de Westminster.
Tony y Cherie Blair11:15: Llega el Primer Ministro de Reino Unido, Rishi Sunak, acompañado de su esposa. También han entrado a John Major, Tony Blair, Theresa May, Boris Johnson y Liz Truss. Ha tenido lugar además una procesión de banderas de los 15 estados de los que Carlos III es Rey.
Los Reyes Carlos y Camilla se montan en Diamond Jubilee State Coach11:11: Los Reyes Carlos y Camilla se han sentado ya en el Carruaje del Jubileo de Diamante, un cómodo y moderno coche de caballos que nada tiene que ver con The Gold State Coach, más incómoda, que será la que les lleve de vuelta a Buckingham tras el Servicio de la Coronación.
11:05: Maggie Smith y Judi Dench, dos de las actrices más prestigiosas de Reino Unido, son dos de las invitadas al Servicio de la Coronación.
Maggie Smith en la Coronación11:02: El Diamond Jubilee State Coach, el Carruaje del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel, ha llegado al Palacio de Buckingham. Icon, Shadow, Milford Haven, Echo, Knightsbridge y Tyrone son los caballos que tiran del carruaje, los Windsor Greys.
Emmanuel y Brigitte Macron en la Abadía de Westminster11:00: Emmanuel y Brigitte Macron también han accedido a la Abadía de Westminter. Ambos tienen un lugar en la Coronación como Presidente y Primera Dama de Francia.
10:50: El Príncipe Andrés tiene espacio en el Servicio de Coronación como hermano del Rey, pero no tiene ningún papel al no ser miembro de la Casa Real Británica. El Duque de York llegó al templo en coche y se llevó abucheos de parte del público.
La Reina Letizia y el Rey Felipe VI saliendo de la Embajada española en Londres10:47: Los Reyes Felipe y Letizia han salido de la Embajada de España en Londres, donde se alojan. Felipe VI lleva el uniforme de Capitán General del Ejército de Tierra, el mismo que llevó en su proclamación como Rey. Porta también el Collar y la Banda de Carlos III y el Fajín de Capitán General de los Tres Ejércitos. La Reina Letizia ha optado por un vestido rosa con un tocado, lo que dictaba el protocolo.
10:40: Jill Biden, Primera Dama de Estados Unidos, ha hecho su aparición en la Abadía de Westminster junto a su nieta Finnegan, que también le acompañó en la recepción del día anterior en Buckingham Palace. Poco antes llegó Olena Zelenska, Primera Dama de Ucrania.
Jill Biden y su nieta Finnegan en la Coronación del Rey Carlos III10:35: El Servicio de la Coronación comienza a las 12:00 (hora española), pero los invitados han ido llegado antes a la Abadía de Westminster. Las primeras caras conocidas que accedieron al templo fueron la actriz Emma Thompson, los cantantes Lionel Richie y Katy Perry, dos de los artistas que actúan en el Concierto de la Coronación del 7 de mayo de 2023, el músico Nick Cave, la actriz Joanna Lumley o los presentadores Anthony McPartlin y Declan Donnelly.
Los Reyes Carlos y Camilla salen en coche hacia Buckingham Palace10:15: Las primeras imágenes de los Reyes Carlos y Camilla se han tomado en el viaje en coche que han realizado rumbo a Buckingham Palace, desde donde parte la Procesión del Rey. Carlos y Camilla parten en la Carroza del Jubileo de Diamante, que data de 2012. Los Reyes pasaron la noche en Clarence House, que han mantenido como residencia pese a la subida al trono de Carlos III. El Monarca prefirió usar Buckingham Palace como lugar de trabajo y no como vivienda habitual.
Emma Thompson en la Coronación de Carlos III10:00 horas: La lluvia ha hecho acto de presencia en Londres. Las previsiones señalaban que el día podía ser lluvioso, y así ha sido. El día anterior cayó un buen chaparrón que posteriormente dio paso a una jornada soleada que permitió el saludo del Rey Carlos y de los Príncipes de Gales a la ciudadanía que se congregaba en las inmediaciones de Buckingham Palace.
