Connie Britton, madre y esposa traumatizada en 'American Horror Story'