Shawn Mendes, el joven cantante que triunfa