Heidi Klum, Seal y sus hijos