Tom Cruise y Katie Holmes, un matrimonio roto