Eva Mendes, la actriz con son cubano